【书 名】马拉多纳自传:我的世界杯
【作 者】(阿根廷)迭戈·马拉多纳 著 吴寒 译
【出版者】译林出版社
【索书号】K837.835.47/7752
【阅览室】社科二阅览室
作者简介
迭戈·阿曼多·马拉多纳,1960年10月30日生于阿根廷布宜诺斯艾利斯,退役足球运动员、足球教练。2000年,马拉多纳与贝利共同获得国际足联评选的“世纪球王”称号。
在他的俱乐部职业生涯中,曾加入阿根廷青年人队、博卡青年队、巴塞罗那队、那不勒斯队、塞维利亚队和纽厄尔老男孩队。其间,他在巴塞罗那队和那不勒斯队的战绩尤为光辉,为他职业生涯的巅峰。
他曾四次加入阿根廷国家队,征战世界杯。1986年,马拉多纳作为队长带领阿根廷国家队获得墨西哥世界杯冠军。此后三十多年,阿根廷再无缘世界杯冠军。
退役后,马拉多纳开始执教生涯,曾带领阿根廷队征战2010年南非世界杯,最终败于德国队,止于八强。
在许多足球记者、球员和球迷心中,马拉多纳是一位伟大的足球运动员。
吴寒,曾就读于南京大学和上海外国语大学,现任职于南京大学金陵学院西班牙语系。专业的西语传播者,业余的球迷。
内容简介
2000年,在国际足联评选“世纪球员”的过程中,贝利获得足协官员、记者和教练的投票当选。而在足联举办的球迷网络投票中,马拉多纳获得了53.6%的压倒性选票,贝利获得18.5%,尤·西比奥得了6.2%,罗伯特·巴乔获得5.4%。最终,马拉多纳和贝利共同当选。
1986年,作为国家队队长,马拉多纳带领阿根廷夺取大力神杯。此届墨西哥世界杯的夺冠之旅,也是马拉多纳的自我证明之路,他向全世界球迷证明了他是当时世界上一流的球员。
在对阵英格兰队的比赛中,阿根廷队2比1获胜,马拉多纳攻入两球。他的“上帝之手”和带球连过5人的传奇进球,被载入史册。
在这本自传中,马拉多纳回忆了墨西哥世界杯的夺冠之路,复盘了关键比赛和精彩进球,坦白了“上帝之手”的背后真相。
在这段回忆里,马拉多纳再现了自己闪耀的青春,也道出了他对足球的热爱。
在我见过的所有足球运动员中,我认为其中一个是完美的:迭戈·马拉多纳。
——C罗
就算我再踢一百万年球,我永远也成不了马拉多纳。他真的无人能及。
——梅西
对我这一代人来说,他是我们所见过的非常伟大的球员。
——瓜迪奥拉
马拉多纳的球技很棒,这一点毋庸置疑。如果要我选一个足球史上的*,我会毫不犹豫地选这个个子比我小的阿根廷人。在我看来,马拉多纳是个独来独往的勇士。
——迪·斯蒂法诺
一个球员决定不了世界杯,除了1986年墨西哥世界杯上的马拉多纳。
——菲戈
迭戈在顶上面,罗纳尔多在他下面一点,而下面是我们,我们所有人。
——维埃里
不管怎么说,足球比赛不是靠一己之力就能拿下来的。能做到那种事的,这世界上只有一个名叫马拉多纳的球员,而我的名字是舍甫琴科。
——舍甫琴科
马拉多纳就是我的偶像。我还记得1986年世界杯,我那时还是个9岁的小孩,对我来说他是非常棒的球员,他在球场上的表现给我带来了许多快乐。在巴尔达诺执教的时代,我有机会在马德里见到了他,我向他问了好。对我来说,能亲眼见到他、看他踢球,简直就是享受。
——劳尔