【书 名】瓦
【作 者】(日) 森郁夫 著 太文慧, 高在学 译
【出版者】上海交通大学出版社
【索书号】K103/4045
内容简介
本书是“万物简史译丛”之一。到访过日本的人,大多会对传统的日本式建筑留有印象。即使在城市里,也随处可以见到独门独院的庭园建筑,高高的围墙以及带有诸如鸱尾、狮子口、雁振、乌衾等特殊装饰物的各种瓦葺房顶等,无不在高楼林立、喧嚣繁华的现代城市中,增添了一幅恬静的独特风景,给人们留下了无限的遐想。书中配有精美的图片将近300幅,古色古香,别具一格。
此书整体分为两部分,第一部分叙述了概括性的理论内容,第二部分则叙述了古代的瓦的情况。可以说近年来关于瓦的研究,如火如荼、有声有色。虽说并不只局限于古代的瓦,但是由于已经发掘出土的古代瓦的数量实在庞大,实难在一本书中对古代瓦的情况进行详尽叙述。更何况要把有关中世、近世的瓦都归结到一本书中叙述,更是难上加难。
因此,本书将第一部分分为两章,在第一章中叙述了瓦的种类与历史的名称。在第二章叙述了中国大陆、朝鲜半岛的瓦的概略情况,以及从古代到近世为止的日本瓦的大致演变。然后将第二部分又分为四章,阐述了古代的瓦的几个问题点。在第一章中,结合最近的发掘调查结果,介绍了古代瓦的生产经过。在第二章中,叙述了关于装饰寺院与宫殿屋檐的瓦,以及相关纹样与瓦当笵的几个问题。从古至今,人们一直喜欢在瓦上刻字,而写在古代瓦上的文字内容,对于匮乏相关古代瓦生产的相关资料的现状来说,真可谓是宝贵的上等资料。因此,在第三章叙述了关于文字瓦的几个事项。在第四章,叙述了通过瓦所反应的古代寺院的兴建背景、以及有关瓦生产的实际情况。在这一部分,以多个寺院之间的同范品为中心,尽量以更多的资料为依据,叙述了其产生的具体背景。
本书的大体结构如上所述,有关制作的技术问题,分别在各部分进行了简单叙述。关于瓦的制作技术,例如关于筒瓦与板瓦的内容,都有相关的优秀论文。发掘调查报告书中也有很多详细的叙述,单单是制作技术就可以写成一本书。因此,关于制作的技术问题,暂且搁置伺机成熟再做详细介绍。
日本的瓦生产开始于飞鸟时代的早期,并在建筑事业上一直发挥着重要的作用。本书将围绕如上问题进行阐述。